Překlad "mít ještě" v Bulharština

Překlady:

имаме от още

Jak používat "mít ještě" ve větách:

Budeme poměrně blízko, ale jsou i bližší pozorovací bunkry, z kterých budou mít ještě lepší výhled než my.
Ще бъдем добре затворени, но по-напред от нас има наблюдателни бункери, които ще са доста по-близо от нас.
Pan Rhett říkal, že budete mít ještě kluka.
Чух г-н Рет да казва, че догодина иска син.
Vy jste jenom začal mít ještě víc naspěch.
Но вие - вие станахте само малко по-припрян!
Pokud budeš mít ještě zájem, dej mi vědět.
Ако все още си заинтересован, обади ми се.
Budu mít ještě na tenhle byt a na ateliér?
Ще мога да запазя апартамента и студиото, нали?
Mít ještě ten regál, budu tam šest hodin přemýšlet, jak jsem tě zklamal.
Ако секцията беше още у нас щях да вляза в нея за 6 часа и да мисля как съм те разочаровал.
Dobře, tak budeme mít ještě šanci vysvětlit to Merrin.
Добре. Това ни дава шанс да накараме Меррин да разбере.
Ozveme se vám, když budeme mít ještě nějaké otázky.
Ще се обадим, ако имаме още въпроси.
Když ho budeš nosit u sebe, bude tě mít ještě radši.
Ако го носиш винаги в теб, може да те обикне още повече.
Přála jsem si mít ještě jednu šanci říct to nejdůležitější,
Искаше ми се да имам още една възможност да кажа нещо значимо.
Chlapy, pomožte nám trochu, a budete mít ještě víc peněz.
Помогнете ни и ще има още много пари.
Prosím tě, jestli bude mít ještě jeden facelifting, tak bude nosit svůj zadek jako klobouk.
Ако още веднъж й изпънат бръчките, ще носи задника си като шапка.
A budeš mít ještě sílu na úkoly?
Страх ме е, че имаш домашни.
Jestli budeš mít ještě někdy cestu kolem, tak se zastav.
Ако някога пак дойдеш в града, знаеш къде да ме намериш.
Nedokázala jsem si ani představit, že budu mít ještě šanci ti tohle říct.
Не съм си и помисляла, че ще имам възможност да ти кажа това.
Pracovní smlouvu pro vás budeme mít ještě dnes.
Ще имаш работен договор на бюрото си до края на деня.
Přál bych si mít ještě jednu, abych ti dokázal, jak důležité pro mě tohle přátelství je.
Иска ми се да имах още една, за да ти докажа колко държа на теб.
Ale pak budeme mít ještě jeden malý problém.
Значи остава само един малък проблем.
Jak se zdá dcero, tvá cesta bude mít ještě druhý účel.
Изглежда, дъще, че пътуването ти ще има втора цел.
Nemohli by tam mít ještě větší nepořádek?
Как може да са толкова неорганизирани?
Musíte mít ještě jiný smysluplný důvod, ano?
Трябва ти основателна причина за да го направиш, ок?
A on bude mít ještě mnoho času naučit se španělsky.
А този ще има много време да научи испански.
Když se necháš zavraždit královnou plesu, tak budu mít ještě štěstí.
С моя късмет ще бъдеш убита от кралицата на бала.
Auto budu mít ještě asi tak 10 minut, tak, to jsou moje zprávy.
И имам около 10 минути преди да ми вземат колата.
Těžko říct, jestli pro vás bude mít ještě nějaké využití.
Не се знае дали ще има полза от теб.
Budu mít ještě horší noční můry, jestli ty podnosy znovu neuvidím.
По-лоши ще имам, ако не ми дадеш да ги видя пак!
A příště prý bude mít ještě mnohem menší pochopení.
Обеща да е много по-безкомпромисен в бъдеще.
Ale jsi ještě mladej, můžeš mít ještě fůru děcek.
Но все още си млад. Имаш време да имаш още деца.
Máš ohromnou sílu, a brzy budeš mít ještě víc.
Притежаваш огромна сила, която скоро ще се увеличи.
Slyšela jsem zvěsti, že otec nevěsty bude mít ještě jeden proslov.
Чух слух, че бащата на булката ще държи още една реч.
Okamžitě otevřete bránu a možná zítra budete mít ještě práci.
Веднага отвори портата и утре може и да имаш работа.
Na její vraždu budeš mít ještě dost času.
Ще имаш достатъчно време да я убиеш друг ден.
Takže, budete určitě mít ještě více energie a vytrvalost, když dělá výcvik a také tělo bude tát mnohem více tuku.
Така че, вие със сигурност ще има по-голяма мощност и издръжливост, когато се прави обучение и човешкото тяло ще изгори много повече мазнини.
Takže, budete určitě mít ještě větší sílu a vytrvalost, když děláte cvičení, a také tělo bude spalovat více tuku.
Така че, вие ще имате по-голяма мощност, а също и издръжливост, когато се прави тренировка и тялото със сигурност ще хвърли много повече мазнини.
Řekl jsem: "Fajn, zbožňuju vaše burgery, mám rád váš podnik a když začnete dělat i doplňování burgerů, budu vás mít ještě radši."
Казах: "Обичам сандвичите ви, обичам закусвалнята ви и ако предлагате допълване на сандвич, ще ви обичам още повече."
A museli jste mít ještě víc fantazie na hraní téhle hry, "Death Rider".
Нужно беше още по-голямо въображение за тази игра - "Death Rider".
2.0734260082245s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?